Glossário
Taxa de travessia de fronteira
Sobretaxa aplicada quando um veículo de aluguel é conduzido para outro país — cobre a extensão do seguro, a documentação de registro e o custo de recuperação a partir de solo estrangeiro.
Uma taxa de travessia de fronteira aplica-se quando o locatário conduz o veículo para fora do país onde foi alugado. A taxa cobre três custos reais: estender o seguro de aluguel para que seja válido no país de destino, a documentação adicional (uma 'carta verde' ou autorização de registro equivalente) e o maior custo de recuperação caso o veículo se avarie ou seja apreendido no estrangeiro. O valor exato depende do destino — os países vizinhos da UE são baratos, os Balcãs e a Europa de Leste mais caros.
Algumas rotas são pura e simplesmente proibidas pelo operador e não apenas sobretaxadas: um aluguel feito na Alemanha normalmente não pode atravessar para a Bielorrússia ou a Rússia, um aluguel feito em Espanha não pode entrar em Marrocos. O contrato de aluguel lista os países permitidos, e entrar num país proibido anula todas as renúncias. O locatário torna-se então pessoalmente responsável por quaisquer danos e pode ser denunciado por utilização não autorizada do veículo.
Na renviq, as permissões e taxas de travessia de fronteira são configuradas por veículo e por país de destino: um veículo ou tem uma lista de países permitidos ou não tem, e cada país permitido recebe uma taxa. O modelo de contrato imprime a rota permitida do locatário a par das taxas, para que o contrato seja explícito sobre o que foi autorizado.