القاموس
CDW — تنازل عن أضرار التصادم
منتج اختياري تقدمه شركة التأجير ويحدد المسؤولية المالية للمستأجر عن أي ضرر للمركبة المستأجرة — عادةً عند مبلغ تحمل ثابت.
CDW (Collision Damage Waiver) ليس بوليصة تأمين بالمعنى القانوني، بل تنازل تعاقدي من شركة التأجير عن حقها في تحصيل التكلفة الكاملة للأضرار من العميل. عندما يقبل العميل CDW عند التسليم، تلتزم الشركة بتحديد ما ستحاسبه عليه في حال تلف المركبة: عادةً عند مبلغ تحمل ثابت (غالبًا 500-2,000 يورو لسيارة عادية، أكثر للأساطيل الفاخرة) بدلاً من فاتورة الإصلاح الكاملة.
CDW القياسي عادةً لا يغطي أضرار الإطارات والزجاج الأمامي وأسفل المركبة والداخل، ولا أي حادث ناتج عن إهمال جسيم (القيادة تحت تأثير الكحول، الاستخدام خارج الطرق، السائقون غير المصرح بهم). تبيع كثير من شركات التأجير منتجًا أعلى يسمى «Super CDW» أو «التغطية الكاملة» يخفض مبلغ التحمل أو يلغيه ويضيف حماية الإطارات والزجاج. الاقتصاد مهم: هذه الترقية ذات هامش مرتفع إذا كانت معدلات الأضرار الفعلية للأسطول محسوبة بدقة.
CDW لا يلغي تأمين المسؤولية تجاه الغير، بل يكمله — التأمين الإلزامي يغطي الضرر الذي يسببه العميل لمركبات الآخرين أو ممتلكاتهم، بينما CDW يغطي الضرر للمركبة المستأجرة نفسها. في renviq يُعدّ CDW (وأنواعه) بندًا قابلاً للتهيئة على عقد التأجير، ويُخزَّن مبلغ التحمل ضمن الحجز ليكون مصدرًا واحدًا للحقيقة عند أي نزاع.